Quando mi devo registrare?
A partire dal 1° gennaio successivo al compimento del ventesimo anno di età, si versano contributi all’AVS, AI e IPG. Per chi si trasferisce dall’estero in Svizzera, l’obbligo contributivo inizia il mese successivo all'arrivo.
Importante: deve provvedere personalmente affinché i Suoi contributi siano interamente versati.
Se lavora in misura ridotta o interrompe la Sua attività lucrativa, La preghiamo di verificare, a fine anno, con la Sua Cassa di compensazione, se e in quale misura deve versare i contributi.
In tre passaggi verso l’iscrizione
Qual è la mia situazione?
Lei viene considerata/o come persona senza attività lucrativa ed è soggetta/o all’obbligo contributivo se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:
Non esercita alcuna attività lucrativa.
Svolge un’attività dipendente e guadagna meno di CHF 5’000 all’anno (coppie sposate: CHF 10’000).
Lavora meno di 9 mesi all’anno.
Lavora con un grado di occupazione inferiore al 50 percento.
In questi casi Lei deve iscriversi presso una Cassa di compensazione AVS. La Cassa provvederà a verificare il Suo obbligo contributivo. Per maggiori informazioni consultare il seguente link.
Di quali documenti ho bisogno?
Il modulo per l’iscrizione è disponibile su questa pagina web. Potrebbero essere necessari ulteriori documenti. La Cassa di compensazione usa i documenti per verificare la Sua situazione.
Possono essere richiesti i seguenti documenti dalla Cassa di compensazione:
Dichiarazione delle imposte / tassazione fiscale
Attestato fiscale o conteggio dell’assicurazione contro la disoccupazione
Attestazione di assistenza
Attestato di studio
Conteggi delle indennità giornaliere per malattia o infortunio
Conteggi salariali attuali o ultimo certificato di salario
Decreti di contributo
Cosa devo fare per iscrivermi?
Non appena dispone di tutti i documenti, compili il modulo d’iscrizione. Il sito web inoltra la domanda alla Sua Cassa di compensazione.
Di norma Lei è assicurata/o presso la Cassa di compensazione del Suo Cantone di domicilio. Se usufruisce del pensionamento anticipato, rimane affiliata/o alla Cassa di compensazione del Suo ultimo datore di lavoro. Questa Cassa è responsabile anche per i contributi del/della Sua partner non esercitante attività lucrativa.
Se studia non deve iscriversi. Le università e le scuole inoltrano una volta all’anno i dati dei loro studenti alla Cassa di compensazione.
Quali sono i passi successivi all’iscrizione?
La Cassa di compensazione rileva i Suoi dati e verifica l’iscrizione. In caso di domande La contatterà. Dopodiché stabilirà l’importo dei contributi. Determinanti sono i Suoi dati fiscali e le informazioni personali. Non appena la verifica sarà conclusa, riceverà una comunicazione per iscritto.
