Persona senza attività lucrativa e correttamente assicurata

Sono considerate senza attività lucrativa le persone che non percepiscono alcun reddito da lavoro o ne percepiscono uno in misura ridotta.

Tra queste figurano, tra l'altro:

• Le persone che per tutto l’anno non percepiscono alcun reddito da attività lucrativa

• Persone incapaci al guadagno

• Persone che svolgono attività familiari senza reddito

• Studenti senza lavoro durante le vacanze

• Persone in viaggio intorno al mondo o in anno sabbatico

• Persone in cerca di lavoro senza indennità giornaliera di disoccupazione

• Persone in pensionamento anticipato

Anche chi lavora in modo irregolare o non a tempo pieno in modo continuativo può essere considerata/o persona senza attività lucrativa.

In questo caso l’importo dei Suoi contributi è determinato in base al Suo patrimonio e al reddito da rendita. (Si tratta di prestazioni ricorrenti, ad esempio un rendita dalla Cassa pensioni, una rendita per infortunio o una rendita di vecchiaia anticipata.)

La Cassa di compensazione calcola una base: il Suo patrimonio più venti volte il Suo reddito da rendita annuo.

Su questa base la Cassa determina il Suo contributo annuo secondo la tabella contributiva per le persone senza attività lucrativa. Se aumenta il patrimonio o il reddito da rendita (LINK al Glossario) aumentano anche i contributi.

Utilizzi l’ausilio per il calcolo per determinare il Suo contributo previsto.

In caso di lavoro a tempo parziale o irregolare, la Cassa di compensazione confronta due contributi:

• i contributi AVS che Lei ha effettivamente versato

• il contributo che Lei dovrebbe versare senza attività lucrativa

I contributi da Lei versati devono raggiungere il contributo minimo ed essere almeno pari alla metà dell’importo che dovrebbe versare in assenza di attività lucrativa.

Se il Suo contributo è inferiore a uno di questi valori, per l’intero anno Lei verserà i contributi come una persona senza attività lucrativa.

Per l’iscrizione La invitiamo a utilizzare il modulo online della Sua Cassa di compensazione.

Qui troverà informazioni sul tema «Senza attività lucrativa» e il relativo modulo.

Se Lei va in pensione prima dell’età di riferimento di 65 anni e non svolge più un’attività lucrativa, viene considerata/o in pensionamento anticipato. Deve quindi iscriversi presso una Cassa di compensazione come persona senza attività lucrativa.

A partire dal 58° anno di età deve iscriversi presso la Cassa di compensazione del Suo ultimo datore di lavoro e prima di tale età, presso la Cassa del Suo Cantone di domicilio. La Cassa calcola ed esige i contributi anche dai coniugi senza attività lucrativa.

Anche in qualità di persona senza attività lucrativa Lei deve versare i contributi all’AVS/AI/IPG fino all’età di riferimento. Gli anni di contribuzione mancanti comportano una riduzione della rendita.

Se non può lavorare a causa di malattia o infortunio, deve iscriversi come persona senza attività lucrativa presso la Sua Cassa di compensazione. In questo modo eviterà lacune contributive e una riduzione della Sua rendita.

Se percepisce una rendita AI e non lavora, dovrà versare i contributi AVS in qualità di persona senza attività lucrativa.

Se percepisce un’indennità giornaliera di malattia o infortunio, di norma il Suo datore di lavoro non conteggia i contributi AVS. Dovrà eventualmente versarli Lei stessa/o. La invitiamo a contattare la Sua Cassa di compensazione. In questo modo eviterà lacune contributive e una riduzione della Sua rendita.

Se percepisce un’indennità giornaliera di disoccupazione, rimane comunque assicurata/o nel 1° pilastro (AVS/AI/IPG). I contributi vengono trattenuti direttamente. Lei non deve fare niente.

Non riceve più l’indennità giornaliera perché il Suo diritto è esaurito? A partire dal 58° anno di età deve iscriversi presso la Cassa di compensazione del Suo ultimo datore di lavoro e prima di tale età, presso la Cassa del Suo Cantone di domicilio.  A questo punto Lei viene considerata/o come persona senza attività lucrativa e versa il contributo annuo minimo all’AVS. In questo modo eviterà lacune contributive e una riduzione della Sua rendita.

Se è divorziata/o o vedova/o e non lavora, deve versare i contributi all’AVS/AI/IPG. L’importo si basa sul Suo patrimonio e sulle Sue entrate regolari, quali mantenimento o rendite.

Deve versare almeno il contributo annuo minimo all’AVS. In questo modo eviterà lacune contributive e la Sua rendita non verrà ridotta.

A partire dal 58° anno di età deve iscriversi presso la Cassa di compensazione del Suo ultimo datore di lavoro e prima di tale età, presso la Cassa del Suo Cantone di domicilio in qualità di persona senza attività lucrativa. 

Anche gli studenti devono versare i contributi AVS a partire dai 21 anni.

Vive in Svizzera e, dopo la scuola dell’obbligo, sta seguendo una formazione? Allora deve versare i contributi alla Cassa di compensazione del Cantone in cui si trova il Suo istituto di formazione.

Gli studenti non sono soggetti all’obbligo contributivo se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:

• Avere versato almeno CHF 530 di contributi AVS nell’anno in questione. Ciò deve essere comprovato da un'attestazione del datore di lavoro o di una Cassa di compensazione. I contributi si riferiscono a un reddito da attività lucrativa di almeno CHF 5'000 oppure a un’indennità per perdita di guadagno (ad esempio per il servizio militare).

• Soggiornare in Svizzera esclusivamente per motivi di studio e prevedere di lasciare il Paese dopo aver terminato gli studi

• Il coniuge esercita un’attività lucrativa almeno al 50 percento oppure per più di 9 mesi all’anno. Ella o egli versa i contributi AVS di almeno CHF 1'060. 

Di norma, le università e le scuole una volta all’anno comunicano i dati dei loro studenti alla Cassa di compensazione. Lo studente non deve fare niente, la 

La cassa vi contatterà. Se non ricevi né una notifica né una fattura, consigliamo di contattare la Cassa di compensazione del luogo di studio.

Se continua a risiedere in Svizzera, deve continuare a versare i contributi AVS. In questo modo eviterà lacune contributive e una riduzione della Sua rendita. Deve iscriversi come persona senza attività lucrativa presso la Cassa di compensazione del Suo Cantone di domicilio.

Se si trasferisce all’estero o lavora all’estero, il Suo obbligo contributivo all’AVS termina. Per i Paesi dell’UE e dell’AELS si applicano regole speciali.

Le persone domiciliate in Svizzera sono tenute a versare i contributi all’AVS/AI/IPG. Questo vale anche per le persone che ricevono l’assistenza sociale.

Lei deve iscriversi alla Cassa di compensazione del Suo Cantone di domicilio come persona senza attività lucrativa.

La Cassa può ridurre o esentare dal pagamento dei contributi AVS le persone senza attività lucrativa, qualora il pagamento risulti iniquo. Ciò si verifica quando il pagamento comporta per l’assicurata/o una grave difficoltà.

In tal caso presenti una richiesta scritta alla Sua Cassa di compensazione.

Lavora meno di 9 mesi all’anno e con un grado di occupazione inferiore al 50 percento? In questo caso la Sua Cassa di compensazione verifica se Lei versa i contributi come una persona senza attività lucrativa. La base è costituita da un calcolo comparativo.

Può farsi accreditare i contributi già versati. Faccia la richiesta.

Vengono considerate persone senza attività lucrativa quelle che non percepiscono alcun reddito da lavoro o ne percepiscono solo uno in misura ridotta. Ne fanno parte coniugi e partner registrate/i di persone che lavorano all'estero.

Il reddito da attività all'estero della Sua partner o del Suo partner viene considerato nel calcolo dei Suoi contributi. Anche nel caso in cui questo reddito non sia soggetto all’obbligo contributivo svizzero. 

A partire dal 58° anno di età deve iscriversi presso la Cassa di compensazione del Suo ultimo datore di lavoro e prima di tale età, presso la Cassa del Suo Cantone di domicilio, se non percepisce alcun reddito da lavoro o ne percepisce solo uno in misura ridotta.

Anche coniugi e partner registrate/i senza reddito proprio sono soggette/i all’obbligo contributivo.

I contributi sono considerati pagati se il coniuge/partner esercita un’attività lucrativa e versa almeno il doppio del contributo minimo (CHF 1'060). Lei è co-assicurata/o all’AVS e non è necessario effettuare alcuna iscrizione.

Se lavora meno di 9 mesi all'anno e per meno del 50% del tempo, si registri come persona senza attività lucrativa, in modo che possa essere effettuato un calcolo comparativo.

Lei è dipendente ma non Le è chiaro se viene considerata/o come persona senza attività lucrativa e se deve versare i contributi all’AVS/AI/IPG? Verifichi i seguenti punti:

• Guadagna meno di CHF 5'000 all’anno. Per le coppie sposate: inferiore a CHF 10'000.

• Lavora meno di 9 mesi all’anno.

• Il Suo grado di occupazione è inferiore al 50 percento.

Uno di questi punti è applicabile alla Sua condizione? A partire dal 58° anno di età deve iscriversi presso la Cassa di compensazione del Suo ultimo datore di lavoro e prima di tale età, presso la Cassa del Suo Cantone di domicilio.  La Cassa verifica la Sua situazione.

A partire dal 1° gennaio successivo al compimento del 20° anno di età, Lei deve versare ogni anno i contributi all’AVS/AI/IPG, indipendentemente dal fatto che lavori o meno.

È necessario versare il contributo minimo o un importo superiore fino al raggiungimento dell'età di riferimento di 65 anni. In questo modo eviterà lacune contributive e una riduzione della Sua rendita.

Se Lei è dipendente ma è soddisfatta una delle seguenti condizioni, verserà i contributi come persona senza attività lucrativa:

• Ha un reddito lordo annuo inferiore a CHF 5’000, per le coppie sposate inferiore a CHF 10’000.

• Lavora meno di 9 mesi all’anno.

• Il Suo grado di occupazione è inferiore al 50 percento.

In questo caso contatti la Cassa di compensazione del Suo Cantone di domicilio. La Cassa di compensazione provvederà a verificare la Sua situazione. 

La preghiamo di controllare regolarmente il Suo estratto conto individuale (CI) riguardo a eventuali lacune contributive. Qui lo può ordinare online. I versamenti retroattivi sono possibili per gli ultimi cinque anni.